Top.Mail.Ru

Версия сайта

ru kz

Актуальное

Все категории

Карл III впервые обратился к нации в качества короля Великобритании

Опубликовано:

Карл III
Карл III. Фото: HANNAH MCKAY/POOL/AFP via Getty Images

Новый король Великобритании Карл III выступил с первым обращением к населению страны. Речь он начал со слов об умершей накануне королеве Елизавете II.

Свежая публикация по теме:
Дату коронации Карла III назвали в Букингемском дворце

Перевод обращения Карла III опубликовало издание РИА Новости.

"Всю свою жизнь Ее Величество королева, моя любимая мама, была вдохновением и примером для меня и всей моей семьи", - начал свое обращение новый король Великобритании.

Карл III поблагодарил Елизавету II за любовь и преданность, за наставления и понимание, отметил, что она воплощала множество качеств, которые пересекались между собой. Он добавил, что королева всегда была способна видеть в людях лучшее.

"Это обещание служить всю жизнь я возрождаю перед всеми сегодня", - заявил Карл, отмечая достижения королевы во время ее правления.

Карл III заявил, что, несмотря на изменения, которые произошли за 70 лет правления Елизаветы II, роль и обязанности монархии остаются прежними.

"Отдаю дань уважения памяти моей матери, чту ее службу на протяжении всей жизни. Знаю, что ее смерть приносит огромную печаль многим из вас... Как и сама королева, с такой непоколебимой преданностью, теперь я тоже обязуюсь все оставшееся время, которое подарит мне Бог, соблюдать конституционные принципы... независимо от ваших происхождения и верований, я намерен служить вам преданно, с уважением и любовью", - добавил он.

Король Карл III также обещал поддерживать конституционные принципы в сердце Британии.

"Наши ценности сохранились и должны сохраниться. Роль и обязанности монарха тоже сохранились... Я торжественно клянусь... поддерживать конституционные принципы в сердце нашей страны", - отметил он.

Король Британии подчеркнул, что его жизнь с принятием новой роли изменится. В частности, он не сможет уделять столько времени благотворительности, как делал это раньше, но надеется, что эту работу продолжат другие.

Напомним, во время обращения Карл III объявил старшего сына Уильяма принцем Уэльским - такой титул получает первый в очереди на престол. Супруга Уильяма Кэтрин будет носить титул принцессы Уэльской, который до этого принадлежал принцессе Диане.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/world/1987106-karl-iii-vpervye-obratilsya-k-natsii-v-kachestva-korolya-velikobritanii/