Что такое «кринж» в молодежном сленге и как используют это понятие в Сети

Слово «кринж» в молодежном сленге звучит странно и ставит в тупик неосведомленных людей. Что такое кринж и в каких случаях его используют зумеры? Разъяснения дал журналист Эйвери Александер.

Суть, значение и история слова «кринж»

Нынешнее поколение молодых людей в возрасте 10–20 лет — уникальная часть общества. Их принято называть зумерами или представителями поколения Z. Эти люди живут своей собственной жизнью и необычными интересами. Чтобы лучше понять их речь и эмоции, приходится составлять словари новояза. В контексте молодежного сленга нередко встречается понятие «кринж».

Что такое кринж? Это событие, поступок или явление, которое вызывает жгучее чувство стыда и неловкости. Столкновение с ним провоцирует смущение или смятение. Человек начинает краснеть, внутренне содрогаться и чувствовать, как его буквально коробит изнутри.

Когда появилось слово «кринж»? В русскоязычном интернет-пространстве оно появилось в конце 2017-го — начале 2018-го.

Как переводится слово «кринж»? Термин происходит от английского слова «cringe» и означает ‘съеживаться’, ‘сжиматься’. Его употребляют тогда, когда не могут оставаться равнодушными к чему-либо. Если жуткое, отвратительное или возмутительное событие вызывает широкий спектр эмоций, вплоть до негативных, его называют кринжовым. Кринжовым может быть поведение, а если наблюдать за кем-либо со стороны, можно «словить» (испытать) кринж.

Кринж («кринге» — более модный вариант произношения) не может оставить человека равнодушным. Синонимы слова «кринж» — испанский стыд, кукож, досада, мерзость, гадость, антипатия, неприязнь. С ним связано понятие «отстой», которое вышло из моды и употребляется крайне редко.

Примеры из жизни, в которых термин «кринж» будет уместен:

• Ночной кошмар.
• Провал на собеседовании.
• Ноготь, сломанный сразу после посещения салона красоты.

Фильм ужасов можно назвать кринжовым. Если наблюдаете за действиями нетрезвого человека, можете «кринжевать». Если повели себя неадекватно, то «кринжуете» уже вы сами.

Кембриджский словарь рекомендует использовать это слово, если хотите указать на очень неловкий или неудачный поступок.

В онлайн-словаре слов и фраз англоязычного сленга Urban Dictionary описана кринж-комедия. Это особый жанр комедии, цель которого вызвать дискомфорт, а не рассмешить. Ее еще называют комедией содрогания, а юмор в этом жанре проистекает из чувства социальной неловкости.

Главные герои кринж-комедии — эгоисты и нарушители социальных норм. Чтобы вызвать у зрителей эмоцию внутреннего содрогания, авторы и исполнители комедии разрешают главному герою вытворять все, что ему заблагорассудится. В итоге герой не терпит ни порицания, ни наказания, и зрителей настигает ощущение кринжа. Еженедельник Village Voice, который освещает события культурной жизни Нью-Йорка, примером подобного произведения считает американский псевдодокументальный ситком «Офис» (2005–2013).

Кринж в жизни, внешности и поведении

Изначально этот термин появился в английском языке и англоязычных странах, но быстро распространился во всем мире. Это произошло благодаря интернету и социальным сетям. Зумеры и современные взрослые общаются посредством социальных сетей и мессенджеров, занимаются самообразованием с помощью роликов на YouTube и развлекают себя просмотром видео из TikTok. Там они постоянно сталкиваются с проявлениями кринжа.

Словом «кринж» описывают мемы, видео, посты и коллажи, содержащие текст, изображения или видеоролики, созданные для того, чтобы вызвать у зрителей яркий эмоциональный отклик. В Instagram хештег #cringe содержит в себе более 18 млн постов. Большинство из них выходит за рамки приличия. Некоторые можно с трудом назвать смешными, так как они вызывают чувство удивления и неопределенности.

Посты этой тематике чаще всего содержат:

• Безобидные, но нелепые шутки.
• Изображения катастрофических событий.
• Демонстрацию реальных увечий.

Просматривая видео, на котором змея поедает лягушку или огромный паук бежит по чьей-то руке, зритель ощущает кринж. То, над чем не принято смеяться, в Instagram становится кринжем и сглаживается, сводится к норме.

@igreenscreenthings Vanechkin, Do You Speak English? | Green Screen #doyouspeakenglish #CapCut #meme #cringe #trending #fyp ♬ Do You Speak English - I Green Screen Things

Видео в TikTok с пометкой «кринж» представляют собой набор нелепых действий, глупых поступков или непристойностей. Они пользуются популярностью, потому что людям нравится смотреть на все странное и хочется изучать запретное.

Эйвери Александер, старший писатель сайта для журналистов, считает, что этот термин может иметь крайне негативное значение. Если люди пытаются надавить на человека, который отличается от большинства, его называют «кринжовым», заставляя внутренне съеживаться от неуверенности.

Кринж можно увидеть, когда встречаете человека со странной внешностью, стилем одежды или макияжа. Для самых смелых, например, есть подсказки в создании кринжового макияжа:

• Нанесите на глаза яркие тени (фиолетовые, васильковые, алые, оранжевые), а на губы — черную помаду.
• Добавьте временные татуировки на тело и на лицо.
• Создайте эффект потекшей туши с помощью обильно прокрашенных ресниц и ватного диска, смоченного водой.
• Наложите на лицо стразы.

Используйте цветные лайнеры, чтобы рисовать на лице и теле узоры. Дополните макияж ярким париком, и образ станет достаточно кринжовым.

Можно ли выглядеть кринжово без макияжа? Да, если подобрать нелепую одежду или обувь. Слишком мешковатая или вызывающая одежда — яркий пример кринжа.

Из всего вышесказанного можно сделать вывод, что кринж проник во все сферы нашей жизни. Признав это, даже закоренелым классикам и олдскулам станет проще ужиться с новым термином и явлением. Не забывайте, что взрослый человек, использующий подростковый сленг без меры, — носитель кринжа в массы. Будьте в тренде, осваивайте новые термины, но всегда и во всем оставайтесь собой.

Стремительное развитие общества порождает новые события, явления и термины. Узнав значение и сферы применения слова «кринж», вы быстрее поймете собеседника и контент, в котором оно встречается. Учитывайте толкования слова, чтобы оно было уместным.