Объявления на казахском языке появились в метро российской столицы
Опубликовано:
В соцсетях обсуждают фотографию, сделанную недавно в московском метрополитене. Там видно, что предупреждения для пассажиров начали транслировать не только на русском, но и на кыргызском, а также казахском языках, пишет NUR.KZ.
Объявления, переведенные на английский, а также языки центральноазиатских государств - новинка, привлекшая внимание гостей российской столицы.
В своем "Фейсбуке" внимание пользователей на это обратил мужчина, подписанный как Бакыт Молдожанов.
Судя по тому, что он рассказал в описании поста, переводы объявлений и другой информации на кыргызский, а также на казахский языки появилось не только в метро, но и за его пределами: в качестве примера Молдожанов приводит сеть кафе быстрого питания Макдональдс, где стали делать то же самое.
Текст конкретно этого объявления в метро гласит, что с сегодняшнего дня (12 мая 2020 года) ношение медицинских масок и перчаток в Московском центральном кольце и метрополитене обязательно.
При этом, указывается, что приобретение средств личной защиты должно производиться заранее, а за нарушение данного правила предусмотрена ответственность перед законом РФ.
Ниже Молдожанов шутит о том, что Москва, похоже, становится новой столицей Кыргызстана.
Новости дня - в нашем Instagram>>>
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/kaleidoscope/1855375-obavlenia-na-kazahskom-azyke-poavilis-v-metro-rossijskoj-stolicy/
В случае, если ваш никнейм не соответствует требованиям правил, пожалуйста, измените его до 4 октября. В противном случае, он будет заменен автоматически.