20 красивых арабских женских имен со значением, которыми можно назвать девочку

Имя человека влияет на его судьбу. В мусульманских странах много красивых арабских женских имен, и каждое имеет особое значение. Наречь дочь поможет подборка из двадцати вариантов.

Ажар

Как сообщает информационное издание Stan.Kz, красивое и необычное имя Ажар (Ажара) получила при рождении дочь актрисы Карлыгаш Мухамеджановой. Имя дочери выбирали всей семьей.

В переводе с арабского оно означает ‘цветок’, ’благоухание’. Такая девочка вырастет не только любимой, но и прекрасной, как цветок.

Аида

Аида — красивое имя, ставшее популярным в Казахстане. Как отмечает информационное издание Stan.Kz, оно означает ‘польза’, ’дар’. Так называют долгожданную дочь. Имя обещает, что девочка будет щедро одарена талантами. Пример успешной личности с таким именем — министр культуры и информации РК Аида Балаева.

Айша

По данным Министерства юстиции Республики Казахстан, имя Айша (Аиша) в 2021 году было среди наиболее популярных имен, которые давали новорожденным девочкам. Имя остается востребованным и сейчас.

В переводе с арабского Айша означает ‘жизнелюбивая’. Как пишет Stan.Kz, это имя любимой третьей жены пророка Мухаммада.

Айман

Арабское женское имя Айман означает ‘доверие’, ’надежда’. Оно олицетворяет верность и надежность в отношениях, важные жизненные ценности и качества характера.

Юная Айман не только реализует свою жизненную миссию, но и радует родителей ответственностью и серьезным отношением к жизни. Такая дочь дарит надежду на продолжение и процветание рода. Выдающаяся представительница имени — скрипачка, профессор Айман Мусаходжаева.

Амина

Арабские имена появились в казахском именнике с приходом ислама. Они укоренились, стали популярными и гармонично вписались в культуру народа.

Амина — популярное арабское имя. Оно означает ‘благородная’, ’верная’. Пример успешной личности с этим именем — казахстанская блогер-миллионник Амина Нуртаза.

Алия

Алия — популярное женское имя с нежным звучанием. В переводе с арабского означает ‘ценность’, ‘дорогая’, ‘любимая’, ‘достойная’, ‘красивая девушка’. Нежное звучание имени дарит его обладательнице особую мягкость и привлекательность.

У Алии никогда не бывает проблем с поклонниками и много кандидатов в мужья. Известная обладательница имени — блогер Алия Байтугаева.

Асель

Как пишет религиозное издание Islam.Kz, Асель в переводе с арабского означает ‘мед’. Также переводится как ‘восточная сладость’, ‘сладкая, как мед’.

Девочка с этим именем нравится людям. Она будет обожаема родителями. Подросшая Асель способна покорять сердца, потому что весьма артистична. Известная обладательница имени — Асель Садвакасова.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Instagram

Динара

Динара в переводе с арабского означает ‘серебряная монета’. Известная представительница — телеведущая Динара Сатжан. Это имя дает девочке огромный финансовый потенциал. Есть шанс, что дочь вырастет, станет публичной личностью и будет иметь высокий социальный статус.

Жазира

С арабского языка имя Жазира переводится как ‘остров’. В казахском языке оно означает ‘широкая по натуре, как степь’. Имя связано с естественной красотой женщины, ее благородством и чувством собственного достоинства.

Одна из ярких представительниц имени — певица Жазира Байырбекова. Ее талант проявился рано.

Зара

Имя Зара в переводе с казахского означает ‘чистая’, ‘ясная’, ‘отборная’, ‘превосходная’. Оно популярно у мусульман, а в казахский именник пришло от арабов. Называя дочь этим именем, родители дают ей духовную поддержку.

Зейнеп

Арабское имя Зейнеп переводится как ‘украшение’, ‘свет’. Встречается форма имени Зейнаб, которое означает ‘пышный цветок’ или ‘красивая, как цветок’. Имя ассоциируется с изяществом, красотой и изысканностью.

Внучку жены пророка Мухаммеда от дочери Фатимы звали Зейнаб. Известная современница с этим именем — актриса Зейнеп Оймак.

Каусар

В арабском языке имя значит ‘чистая’, ‘щедрая’, ‘прозрачная’. Это название реки в раю. В переводе с арабского означает ‘изобилие благ и множество милостей’.

Девочка, которая получила это имя, будет иметь чистую душу и благородные помыслы. Она вырастет послушной и щедрой, а ее жизнь сложится удачно и благополучно. Так зовут юную Каусар Караманулы, которая пропагандирует культуру Казахстана в Лондоне.

Лейла

Женское имя арабского происхождения, которое означает ‘ночь’, ‘сумерки’, довольно популярное. Одна из версий его толкования связывает Лейлу с цветком лилии.

Лейла Альпиева, бывшая прима-балерина Казахского государственного академического театра оперы и балета имени Абая, — воплощение женственности. Не исключено, что нежное имя подарило ей особое очарование.

Мариям

Мариям — традиционная форма имени из Корана, имя матери пророка Исы (Иисус). В переводе с арабского оно означает ‘набожная’ или ’служащая Богу’. Подойдет кроткой и послушной дочери. Знаменитая представительница имени — поэтесса Мариям Хакимжанова.

Медина

Медина — это красивое древнее женское имя с арабскими корнями, которое произошло от названия священного для мусульман города неподалеку от Мекки. Встречается форма Мадина.

В переводе с арабского означает ‘город’, ‘центр’ и символизирует связь с духовностью и историей. Имя подойдет религиозной семье и обеспечит ребенку духовную защиту. Его носит известная певица Мадина Садвакасова.

Надира

Надира означает ‘несравненная’, ‘редкая’. Оно много лет не теряет популярности, нравится любителям классических и благозвучных имен.

Известная представительница имени — Надира Ахонова. Она не только открыла международный образовательный бизнес, но и успешно сотрудничает с голливудскими компаниями в качестве продюсера и актрисы. Обладательница премии «Эмми».

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Instagram

Раяна

При наречении дочери в Казахстане принято обращать внимание на имена, связанные с погодой, временем года, топонимикой края, особенностями здоровья и телосложения.

Раяна — популярное имя с арабскими корнями, которое означает ‘плодородная’, ‘сочная’, ‘обильная’, ‘свежая’, ‘насыщенная’. Оно отражает красоту, здоровье и плодовитость женщины. Известная личность — волейболистка Раяна Дюсенбаева.

Фарида

Имя Фарида столетиями не выходит из моды. Это арабское имя означает ‘жемчуг’, ‘коралл’; ‘бесподобная, редкая вещь’. Благодаря энергетике имени, девочка, которую так назвали, будет чувствовать свою ценность.

В Фариде нужно раскрыть таланты, помочь найти свой путь. Тогда девочка принесет своему роду немеркнущую славу, как было с актрисой Фаридой Шариповой.

Халима

Тем, кто хочет вырастить послушную дочь, следует выбрать имя Халима. В переводе с арабского оно означает ‘мягкая’, ‘спокойная’. Так звали кормилицу пророка Мухаммеда, которая заботилась о нем до четырех лет. Ее полное имя — Халима бинт Абу Зуайб. Она известна как Халима ас-Садия.

Шарипа

Имя с мужской энергетикой — Шарипа. В арабском языке оно означает ‘посвященная’, ‘приносящая дары’. Мужская форма имени — Шарип. Знаменитая носительница имени — Шарипа Бихамбетова, которая была гендиректором футбольного клуба «Актобе».

Девушка с сильным именем покажет характер с ранних лет. Чтобы ее воспитать, родителям понадобится мудрость и сердечная доброта.

В казахской культуре немало красивых имен, но арабские варианты прочно прижились, стали популярными. Выбирая имя для дочери, обратите внимание на красивые варианты. Они имеют глубокое значение, популярны и подарят счастливую судьбу.

Нашли ошибку в публикации? Сообщите нам об этом.