Top.Mail.Ru

Версия сайта

ru kz

Актуальное

Все категории

Реакция итальянской переводчицы на заявление Трампа стала мемом

Опубликовано:

17 октября президент США принял у себя итальянского лидера Серджо Маттарелла. Во время совместной пресс-конференции некоторые заявления Трампа вызвали шок у переводчицы из Италии. Выражение лица женщины быстро стало мемом в Сети, рассказывает NUR.KZ со ссылкой на различные источники в Twitter.

Итальянская переводчица стала мемом после пресс-конференции Трампа (фото, видео)
Фото: whitehouse.gov: UGC

Реакцию женщины вызвали заявления Трампа о том, что Италия и США делят общее культурное и политическое наследие, корни которых уходят во времена Древнего Рима. Видео с заявлением опубликовано на странице Белого Дома в Twitter.

Помимо этого, лидер США, предположительно, допустил ошибку в произношении фамилии президента Италии, назвав его "президент Моцарелла", как один из знаменитых сортов итальянского сыра.

Эти и некоторые другие изречения Трампа вкупе с реакцией переводчицы президента Италии буквально "взорвали" Интернет.

Выражение лица женщины очень красноречиво говорит о ее замешательстве насчет того, как передать сказанное американским президентом.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/world/1822909-reakcia-italanskoj-perevodcicy-na-zaavlenie-trampa-stala-memom/