Google-переводчик перевел фамилию Назарбаева как "Босс"
Опубликовано:
Фамилию Нурсултана Назарбаева перевели как "босс" и "начальник" в онлайн-переводчике Google Translate. Странный перевод срабатывает при написании фамилии и выборе казахского языка как исходного, передает NUR.KZ.
К примеру, если перевести фамилию Назарбаев на английский язык, то можно получить результат "The Boss". Примерно тот же результат выходит и на других языках - немецком, французском, турецком, итальянском и так далее.
При переводе на украинский язык выходит результат "начальник", а на русский - "босс".
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/society/1814077-google-perevodcik-perevel-familiu-nazarbaeva-kak-boss/