"Смущается по древне-казахски": Алуа Конарову возмутили титры на ТВ (фото)
Опубликовано:
Казахстанский продюсер Алуа Конарова опубликовала в Instagram Stories фрагмент передачи на 31 канале, выразив свое возмущение касательно титров, передает NUR.KZ.
Алуа Конарова не оценила фразу в титрах "смущается по древне-казахски". Продюсер выразила свое недовольство в Instagram Stories.
"Редакторы на ТВ, титрующие передачи. Что у вас с мозгом? Вернее, он присутствует?", - гласит возмущенный риторический вопрос Алуа Конаровой.
Стоит отметить, что прототипом казахстанской шутки стал популярный испанский мем "stares in Spanish".
Казахстанский режиссер Нуртас Адамбай решил поддержать мем и опубликовал на своей странице в Instagram серию аналогичных снимков. Мужчина красноречиво продемонстрировал "смущение и возмущение по древне-казахски".
Напомним, Нуртас Адамбай подшутил над торопящимися авиапассажирами.
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/showbiz/scandals/1781772-smusaetsa-po-drevne-kazahski-alua-konarovu-vozmutili-titry-na-tv-foto/