Лидер Rammstein признался в любви на русском в новом клипе

Опубликовано:

В новом клипе на песню Ausländer ("Иностранец") лидер немецкой рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн произнес фразу на русском языке: "Я люблю тебя", передает NUR.KZ.

Клип Rammstein. Скриншот: YouTube
Клип Rammstein. Скриншот: YouTube: Instagram

В новой музыкальной работе участники группы Rammstein воплотили образы европейцев, приплывших к туземцам, чтобы "завоевать" местных женщин.

Слово Ausländer переводится как "иностранец", однако имеет негативный смысловой оттенок. Более того, сам видеоряд и слова песни намекают на секс-туризм.

"Я не мужчина на одну ночь. Я вообще не задержусь больше, чем на час или на два. Прежде, чем солнце снова засмеется, я уже исчезну. И продолжу наворачивать свои круги", - гласят строчки из песни в переводе с немецкого.

Согласно сюжету клипа, группа мужчин европейской внешности добирается на лодке на неизведанный доселе остров, населенный темнокожими аборигенами. Экзотические местные жители с радостью встречают гостей и оказывают им всяческие почести.

Женщины, которые согласно своим традициям, все до одной ходят топлес, ухаживают за иноземными пришельцами, носят их на носилках, кормят.

В ответ гости якобы обучают местных детишек иностранным языкам. Кстати, в песне два раза повторяется фраза "Я тебя люблю" с характерным иностранным акцентом.

Спустя некоторое время, белые мужчины покидают остров на лодке, а на берегу их провожают местные жительницы, на руках у которых голубоглазые и светловолосые малыши.

К слову, музыканты Rammstein впервые посетили Казахстан в декабре прошлого года. Тогда казахстанские фанаты подарили камчу вокалисту и фронтмену метал-группы Rammstein и Lindemann Тиллю Линдеманну во время его автограф-сессии в Алматы.

Напомним, группа Lindemann сняла клип в Алматы.

Слушайте песни Rammstein и других исполнителей в нашем приложении "Музыка Нур".

Получите премиум почти даром благодаря Tele2 и ALTEL. Узнать подробнее>>

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/showbiz/career/1796626-lider-rammstein-priznalsa-v-lubvi-na-russkom-v-novom-klipe/